(english below)
Am Mittwoch, 2. Mai werden wir gemeinsam die Kathedrale St. Gallen besichtigen. Anschliessend lassen wir den Abend bei einem gemütlichen Essen ausklingen.
Es besteht auch die Möglichkeit, nicht am Abendessen teilzunehmen - bitte bei der Anmeldung angeben.
Zeitplan:
18:45 Beginn zwischen den Türmen
19:00 Stundenschlag, anschliessend Dach
19:30 Chor (Architektur)
Ca 20:00 Ende und Abendessen
Die Führung wird in Hochdeutsch durchgeführt.
-------------------
We will visit the Cathedral of St. Gallen. Afterwards we will enjoy dinner together. During the sign up you can choose whether you take part in just the Cathedral visit or also the dinner.
Time table:
18:45 Start from the meeting point in fron of the two towers
19:00 Hour change from within the clockwork, afterwards roof top view
19:30 Choir (architectural)
20:00 End of the tour and dinner
The tour is in German! However, the view of the mechanical clockwork and from the top of the roof should be phenomenal even if we can't translate every word.
